Dialectul Hesian de Est | |
---|---|
nume de sine | Osthesisch |
Țări | Germania ( Hesse ) |
Clasificare | |
Categorie | Limbile Eurasiei |
ramură germanică grup vest-german Subgrupul german înalt dialecte germane medii | |
Scris | latin |
Glottolog | osth1234 |
Dialectul din Hesse de Est ( germană: Osthessisch ) este un dialect german de mijloc independent , comun în partea de est a Hessei , în special în Fulda și Rhön . Granițele dialectului ajung la Schlüchtern în sud , Vogelsberg și Lauterbach în vest , Bad Hersfeld în nord și Turingian Geisa în est . Din nord, dialectul Hessian de Jos se apropie de dialectul Hessian de Est , în vest - Hessia Mijlociu , în Est - Turingia , în sud- est - Franca de Est , în sud-vest - Renana -Francă .
Spre deosebire de vechea tradiție dialectologică germană, cercetătorii moderni tind să considere dialectul Hessian de Est nu ca o simplă parte a regiunii Rin-Frankish, ci ca un amestec de dialecte adiacente acesteia. Heinrich Dingelden , editorul atlasului de limbă hesiană de la Institutul de Cercetare a Limbii Germane de la Universitatea din Marburg, a subliniat că dialectul Hessian de Est, spre deosebire de alte dialecte Hesse , are o structură foarte diferită, mai rigidă și găsește unele asemănări cu dialectele alemanice . de Eifel . Asemănarea dialectului Fulda cu cea alemanică și îndepărtarea sa față de apropiata renan-francă este confirmată de faptul că înaltul german mediu long i, ü (iu) și u nu s-au transformat în ei, eu și au în procesul de diftongizare .
Dialectul Fulda este folosit și în sudul Ungariei , în orașul Pécs : de obicei, aceștia sunt descendenții emigranților din secolul al XVIII-lea care duceau un stil de viață rural, ceea ce permitea păstrarea intactă a dialectului. Ei se numesc Stiffoller , care în germană înaltă înseamnă Stiftsfuldaer (o referire la Abația Fulda , de unde au venit strămoșii lor).