Zenslerdeutsch

Zenslerdeutsch (autodesemnarea Seislertütsch [z̥ɛjz̥lərtytʃ] , germană  Senslerdeutsch ) este un dialect al limbii germane , unul dintre dialectele elvețiene din zona (muntoasă) alemanică . Circula in cantonul elvetian Fribourg .

Dialectul este folosit predominant în districtele Fribourg Zense și See , precum și în orașul Fribourg . Numărul total de vorbitori de dialect este de aproximativ 30.000 de persoane. Denumirea „Fribourgdeutsch”, care este folosită în raport cu dialectul, este eronată din punct de vedere dialectologic, întrucât dialectul ocupă doar o parte din cantonul Fribourg. Berndeutsch este parțial comun în canton . În 2000, Christian Schmutz și Walter Haas au publicat un dicționar de dialect - „Senslerdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch”.

Literatură

• Walter Henzen. Die deutsche Freiburger Mundart im Sense- und südöstlichen Seebezirk. — Frauenfeld: Huber, 1927.
• Pascale Schaller, Alexandra Schiesser. Freiburgerdeutsch. Berna: Hg. von der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften, 2009.